Miss california
المدير العام
عدد المساهمات : 1759
نقاط : 3551
تاريخ الميلاد : 18/09/1991
تاريخ التسجيل : 03/07/2009
العمر : 32
الموقع : www.enriqueiglesias.starac2008.net
 | موضوع: ترجمة اغنيةenrique iglesias miss u للعربية  الإثنين سبتمبر 27, 2010 3:43 pm | |
|
Yeah miss you..
نعم اشتاق اليك
Tonight I feel so cold and lonely
هذه الليلة شعرت بالبرد الشديد و بالوحدة
And baby you’re so far away
و انتي حبيبتي جد بعيدة
The space between us keeps on growing
البعد بيننا لا يزال يكبر
How I wish that you could hear me when I say
و كم تمنيت ان تستطيعي سماعي عندما اقول
no no no no no no no
لا لا لا لا لا لا لا
wish you hear me saying
اتمنى ان تسمعني و انا اقول
no no no no no no no
لا لا لا لا لا لا
oh I miss you oh I miss you
اه انا مشتاق اليكي اه انا مشتاق اليكي
oh baby since you walked away
اه حبيبتي منذ ان ذهبتي بعيدا
oh I miss you oh I miss you
اه انا مشتاق اليكي اه انا مشتاق اليكي
I miss you more and more each day
اشتاق اليكي يوما بعد يوم اكثر
Now tell me do you think about me
و الان اخبريني هل تفكرين بي
Coz I think about you all the time yeah
لاني افكر بكي طوال الوقت نعم......
Only miles just stand between us
فقط بضعة اميال تفصل بيننا
And I don’t wanna stop until you know
و انا لا اريد ان اتوقف حتى تعلمين
no no no no no no no
لا لا لا لا لا لا
wish you hear me saying
اتمنى ان تسمعيني و انا اقول
no no no no no no no
لا لا لا لا لا لا
oh I miss you oh I miss you
اه انا افتقدكي اه انا افتقدكي
oh baby since you walked away
اه حبيبتي منذ ان ذهبتي بعيدا
oh I miss you oh I miss you
اه انا افتقدكي اه انا افتقدكي
I miss you more and more each day
انا افتقدك اكثر فاكثر يوما بعد يوم
(Spanish)
no no no no no no no
لا لا لا لا لا لا
wish you hear me saying
اتمنى ان تسمعني اقول
no no no no no no no
لا لا لا لا لا لا
oh I miss you oh I miss you
اه انا افتقدكي اه انا افتقدكي
oh baby since you walked away
اه حبيبتي منذ ان ذهبتي بعيدا
oh I miss you oh I miss you
اه انا افتقدكي اه انا افتقدكي
I miss you more and more each day
افتقدك اكثر فاكثر يوما بعد يوم
(repeat 3 times)
I miss you more and more each day
افتقدكي اكثر فاكثر يوما بعد يوم
I miss you more and more each day
افتقدكي اكثر فاكثر يوما بعد يوم
I miss you more and more each day
افتقدكي اكثر يوما بعد يوم
| |
|
Houssemo
عضو ماسي
عدد المساهمات : 229
نقاط : 443
تاريخ الميلاد : 29/09/1992
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
العمر : 31
| | موضوع: رد: ترجمة اغنيةenrique iglesias miss u للعربية السبت أكتوبر 02, 2010 3:01 pm | |
| | |
|
[/center]
