Houssemo عضو ماسي
عدد المساهمات : 229 نقاط : 443 تاريخ الميلاد : 29/09/1992 تاريخ التسجيل : 22/03/2010 العمر : 31
| موضوع: ترجمة اغنية Enrique Iglesias -Sad eyes السبت أكتوبر 02, 2010 3:22 pm | |
| Sad eyes العيون الحزينة
Every day here you come walking كل يوم تاتين الى هنا ماشيا I hold my tongue, I don't do much talking مسكت لساني لكي لااتحدث اكثر You say you're happy and you're doin' fine قلتي بانكِ سعيدة وانكِ بخير Well go ahead, baby, I got plenty of time تفضلي ياحبيبتي لدي الكثير من الوقت Sad eyes, never lie العيون الحزينة ، لاتكذب ابداً Sad eyes, never lie العيون الحزينة ، لاتكذب ابداً Well for a while I've been watching you steady لفترة من الوقت كنت اراقبكِ وانتِ صامدة Ain't gonna move 'til you're good and ready لن اتحرك حتى اتاكد بانك بخير ومستعدة You show up and then you shy away انتِ اتيتي وبطريقة ما خجلتي But I know pretty soon you'll be walkin' this way لكنني اعلم بانكِ قريباً سوف تتخطين هذا Repeat Baby don't you know I don't care حبيبتي الاتعلمين باني لااهتم Don't you know that I've been there هل تعلمين باني كنت هناك Well if something in the air feels a little unkind حسناً اذ كان هناك شيئاً في الهوء اشعر قليلاً بانه قاسي Don't worry darling, it'll slip your mind لاتقلقي ياعزيزتي لانه سوف ينزلق من تفكيرك I know you think you'd never be mine انا اعلم ماذا تعتقدين بانكِ ابداً لن تكوني لي Well that's okay, baby, I don't mine حسناً لاباس ياحبيبتي انا لاامانع That shy smile's sweet, that's a fact هذا الابتسامة الجميلة الخجولة هي الواقع Go ahead, I don't mind the act امضي قدماً ، وأنا لا أمانع في التمثيل Here you come all dressed up for a date هاانتِ تاتين جاهزة الى الموعد Well one more step and it'll be too late حسناً لامزيد من الخطوات لانها سوف تكون متاخرة جداً Blue blue ribbon in you hair ازرق شريط أزرق في شعرك Like you're so sure I'll be standing there كانكِ متاكدا باني سوف اكون واقفاً هناك Repeat
| |
|
Miss california
المدير العام
عدد المساهمات : 1759 نقاط : 3551 تاريخ الميلاد : 18/09/1991 تاريخ التسجيل : 03/07/2009 العمر : 32 الموقع : www.enriqueiglesias.starac2008.net
| موضوع: رد: ترجمة اغنية Enrique Iglesias -Sad eyes الأحد أكتوبر 03, 2010 12:48 pm | |
| wawwwwwwww it s amazinggggg thanxxxxx | |
|