ترجمة اغنية enrique iglesias i like it للعربي

[Enrique]
One Love.. One Love
الحب واحد الحب واحد
[Pitbull]
Enrique Iglesias, Pitbull
انريك و بيتبول
Ya'll know what time it is.
سنعرف كم الساعة
We go set it off tonight, just go
سنفجر المكان الليلة ابدا
Set the club on fire, just go
اجعل النادي فوق النار ابدا
Enrique! Holla at them like...
انريك مرحبا

[Enrique]
Girl please excuse me
فتاة من فضلك اعدريني
If I'm coming too strong
ان كنت بالنسبة لك جد قوي
But tonight is the night
لكن هده الليلة هي اليلة
We can really let go
التي حقا لا يمكننا ان ندعها تمر
My girlfriend's out of town
حبيبتي خارج المدينة
And I'm all alone
و انا وحدي
Your boyfriend's on vacation
حبيبك في عطلة
And he doesn't have to know
و لا داعي لان يعرف
No oh oh, oh oh
لا اوه اوه اوه
No one can do the things I'm gonna wanna do to you
لا احد بامكانه ان يقوم بالاشياء التي سافعلها
No oh oh, oh oh
لا اوه اوه اوه
Shout aloud, screamin loud
ناصرخي بصوت عال اصرخي بصوت عال
Let me hear you go!
دعيني اسمعك ابدا

[Chorus]
Baby I like it
حبيبتي تعجبني
The way you move on the floor
الطريقة التي تتحركين بها في الارضية
Baby I like it
حبيبتي تعجبني
Come on and give me some more
تعالي و اعطيني اكثر
Oh yes I like it
اه نعم تعجبني
Screaming like never before
اصرخي كما لم تفعلي من قبل
Baby I like it
حبيبتي تعجبني
I, I, I like it.
تعجبني

[Lionel Richie]
Party, Karamu, Fiesta, Forever
الحفلة -العيد- الى الابد

[Enrique]
Girl please excuse me
فتاة من فضلك اعدريني
If I'm misbehaving, oh
ان كنت اسيء التصرف
I'm trying keep my hands off
ان احاول ان ابقي يدي بعيداتان
But you're begging me for more
لكنكي تتوسلنني لاقوم بدلك اكثر من مرة
Round round round
تجول-تجول-تجول
Give a low low low
انخفض انخفض انخفض
Let the time time pass
دع الوقت الوقت يمر
'Cause we're never getting old
لاننا لن نشيخ ابدا

No oh oh, oh oh
لا اوه اوه اوه
No one can do it better turn around I'll give you more
لا احد يستطيع ان يقوم بها افضل استدري ساعطيكي اكثر
No oh oh, oh oh
لا اوه اوه اوه
Shout aloud, screamin loud
اصرخي بصوت عال اصرخي بصوت عال
Let me hear you go!
دعيني اسمعكي

[Chorus]
Baby I like it
حبيبتي تعجبني
The way you move on the floor
الطريقة التي تتحركين بها في الارضية
Baby I like it
حبيبتي تعجبني
Come on and give me some more
تعالي و اعطيني اكثر
Oh yes I like it
اه نعم تعجبني
Screaming like never before
اصرخي كم لم تفعلي من قبل
Baby I like it
حبيبتي تحجبني
I, I, I like it.
تعجبني
[Pitbull]
Go DJ..That's my dj..
ابدا يا منسق الموسيقى هادا منسقي
I'm a Miami Boy..You know how we play
انا طفل من ميامي تعرف كيف نلعب
I ain't playing with you, but I wanna play with you..
لن العب معك لكني اريد ان العب معكي
Get me got me good.
اجعلني بحال جيدة
Now watch me..
الان شاهيدني
Pit's a different species, get me in DC
بيتبول من فصيلة مختلفة خدني الى العاصمة
Let's party on the White House lawn
دع الحفلة تبدا في حديقة البيت الابيض
Tiger Woods tired of Jesse James
تيقر وودس تعب من جس جايمس
Here goes Pitbull all night long
هنا سيبقى بيتبول طوال الليل
Pick up Barack and Michelle and let'em know that it's on
التقط باراك و مايكل و دعني اعرف انهم هنا
Pa' fuera! Pa' la calle!

Dale mamita tirame ese baile!
Dale mamita tirame ese baile!
I see you watchin me, you see me watchin' you
ارى انكي تشاهدنني ترينني اشاهدكي
I love the way you move
احب الطريقة التي تتحركين بها
I like them things you do like..
تعجبني هاته الاشياء التي تعجبكي

[Enrique]
don't stop baby, don't stop baby
لا تتوقفي حبيبتي لا تتوقفي حبيبتي
Just keep on shaking along
ابقي تهتزين على طول
I won't stop baby, won't stop baby
لا اريد التوقف حبيبتي لا اريد التوقف حبيبتي
Until you get enough
الى ان تاخدي ما يكفيكي
[Lionel Richie]
Party, Karamu, Fiesta, Forever
الحفلة-العيد -الى الابد
[Chorus]
Baby I like it!
حبيبتي تعجبني
The way you move on the floor
الطريقة التي تتحركين بها في الارضية

Baby I like it!
حبيبتي تعجبني
Come on and give me some more!
تعالي و اعطيني اكثر
Oh yes I like it!
اه نعم تعجبني
Screaming like never before
اصرخي كما لم تفعلي من قبل
Baby I like it! I, I, I like it!
حبيبتي تعجبني تعجبني
Baby I like it!
حبيبتي تعجبني
The way you move on the floor
الطريقة التي تتحركين بها في الارضية
Baby I like it!
حبيبتي تعجبني
Come on and give me some more!
تعالي و اعطيني اكثر
Oh yes I like it!
اه نعم تعجبني
Screaming like never before
اصرخي كما لم تفعلي من قبل
Baby I like it! I, I, I like it!
حبيبتي تعجبني تعجبني
Party, (oh yes I like it!) karamu, Fiesta, Forever!
الحفلة-اه نعم تعجبني-العيد-الى الابد
Oh yes I like it!
اه نعم تعجبني
Party, karamu, (oh yes I like it!) Fiesta, Forever!
الحفلة-اوه نعم تعجبني-العيد-الى الابد