Miss california
المدير العام
عدد المساهمات : 1759 نقاط : 3551 تاريخ الميلاد : 18/09/1991 تاريخ التسجيل : 03/07/2009 العمر : 32 الموقع : www.enriqueiglesias.starac2008.net
| موضوع: ترجمة اغنية enrique iglesias i will survive للعربي الأربعاء أكتوبر 06, 2010 2:21 pm | |
| I WILL SURVIVE سانجو
You like to think that you'll be the only one who understands me with it انتي تحبين ان تفكري انكي الشخص الوحيد الدي بامكانه ان يفهمني And you tell everyone that I can't live without you even for one day و انتي تقولين للجميع انني لا استطيع العيش من دونكي و لو ليوم But who gave you the right to talk about the way I feel so deep inside و لكن من اعطاكي الحق للتتكلمي عن الطريقة التي اشعر بها في اعماقي Now I realize you were never mine, you were never right الان ادركت انكي لم تكوني ابدا لي انتي لم تكوني يوما محقة Baby you will find حبيبتي ستجدين I will survive انني سانجو I'm gonna make it through سانسى الامر Just give me time فقط اعطيني الوقت I will get over you ساتجاوزكي I will survive سانجو No matter what you do لا يهم ما تفعلينه Just wait and see I will get over you فقط انتظري و سترين اني ساتجاوزكي Cause baby we'll survive لاانني حبيبتي سانجو Cause baby i'll survive لانني حبيبتي سانجو
What makes you think that I don't see the way you made a fool of me ما الدي يجعلكي تفكرين انه لا يمكنني ان ارى الطريقة التي جعلتني بها ابدو كاحمق To laugh behind my back ??? لتضحكي من وراء ظهري Now I realize you were never mine, we were never right الان ادركت انكي لم تكوني ابدا لي لم نكن ابدا محقين Baby you will find حبيبتي ستجدين I will survive انني سانجو I'm gonna make it through سانسى الامر Just give me time فقط اعطيني الوقت I will get over you ساتجاوزكي I will survive سانجو No matter what you do لا يهم ما تفعلينه Just wait and see I will get over you فقط انتظري و سترين انني ساتجاوزكي Cause baby we'll survive لانني حبيبتي سانجو
I will survive سانجو I'm gonna make it through سانسى الامر I will survive سانجو I will get over you ساتجاوزكي Cause baby i'll survive لانني حبيبتي سانجو
عدل سابقا من قبل Miss california في السبت أكتوبر 09, 2010 8:39 pm عدل 1 مرات | |
|
love4ever عضو دهبي
عدد المساهمات : 155 نقاط : 182 تاريخ الميلاد : 20/08/1997 تاريخ التسجيل : 28/06/2010 العمر : 26 الموقع : http://enriqueiglesias.starac2008.net
| موضوع: رد: ترجمة اغنية enrique iglesias i will survive للعربي السبت أكتوبر 09, 2010 6:54 pm | |
| مشكوره اختى على الترجمه الترجمه اكثر من رائعه | |
|
Miss california
المدير العام
عدد المساهمات : 1759 نقاط : 3551 تاريخ الميلاد : 18/09/1991 تاريخ التسجيل : 03/07/2009 العمر : 32 الموقع : www.enriqueiglesias.starac2008.net
| موضوع: رد: ترجمة اغنية enrique iglesias i will survive للعربي السبت أكتوبر 09, 2010 8:37 pm | |
| يسلمووووووووووو اخي منور الموضوع | |
|